许可协议

生效日期：2026年1月1日

时间标准：东部标准时间（EST），永久固定为 UTC–05:00，不受夏令时或其他时间变更系统影响。 本固定 UTC–05:00 标准是本条款下所有期限、解释、通知和义务的唯一法律控制时区，与用户所在地或本地时间计量方式无关。

控制方及运营方：冷z LLC（合法注册，发音“Leng Z LLC”），以“Chill Zone”名义经营（仅为商号，不为独立法人）。 为绝对法律明确，“冷z”与“Leng Z”指同一法律实体，无例外。

地址：74 E Glenwood Ave, Smyrna, DE 19977 Unit #5219
联系方式：legal@chillzonecool.com
网站：https://chillzonecool.com

本许可协议（“本协议”）补充并构成我们的 条款与条件（“条款”）的组成部分。 当本协议与条款涉及相同事项时，应适用对 Chill Zone 权利和利益提供更大保护的条款，且在适用法律允许的最大范围内有效。

I. 本许可协议的适用范围

本协议规范 Chill Zone 授予的所有数字内容许可，包括但不限于：

• 数字音频文件（音乐、音景、背景音、循环音频及类似内容）；
• 数字壁纸、视觉素材及图形资料；
• 其他由 Chill Zone 提供的可下载或数字传输的内容（统称“Chill Zone 数字内容”）。

实体商品（如服装或周边商品）作为有形产品销售。实体商品所有权在合法购买后转移； 但任何作品、设计、品牌或创意内容的知识产权仍归 Chill Zone 独有，并以许可方式提供，而非出售。

II. 合同双方

本协议订立于以下双方之间：

• 许可方：冷z LLC（“Leng Z LLC”），以“Chill Zone”名义经营；
• 被许可方：访问或使用 Chill Zone 数字内容的个人或法人（“您”）。

III. 定义

• “许可” 指根据本协议授予的有限使用权。
• “个人使用” 指单个个人的私下非商业用途。
• “商业使用” 指任何产生或支持收入、品牌价值或商业利益的使用。
• “AI 系统” 指人工智能、机器学习、自动化或算法系统，包括 LLM、GAN、扩散模型、RAG 系统、嵌入及向量数据库。
• “衍生作品” 指从 Chill Zone 内容衍生或受其影响的任何输出、数据集、模型或作品。

IV. 许可授予

在持续遵守本协议及条款的前提下，Chill Zone 授予您有限、个人、不可转让、不可再授权且可撤销的许可， 用于使用您合法获得的特定 Chill Zone 数字内容，具体如下：

• 仅限个人使用，除非明确书面授予单独商业许可；
• 使用范围限于适用产品页面描述的范围；
• 不授予任何形式的隐含权利。

V. 所有权及权利保留

所有 Chill Zone 内容均由冷z LLC 或其许可方独家拥有，并受知识产权法保护。 不向您转移任何所有权。

VI. 绝对禁止行为

除非经签署书面协议明确授权，否则您不得：

• 复制、再分发、转售或分享 Chill Zone 数字内容；
• 将内容上传至他人可访问的任何平台或系统；
• 移除或更改版权、品牌或归属信息；
• 创建衍生作品或素材包；
• 虚假陈述所有权或作者身份。

VII. AI、自动化及数据使用禁止

在适用法律允许的最大范围内，Chill Zone 数字内容不得用于任何 AI 系统，包括训练、微调、嵌入、索引或数据集创建， 除非经 Chill Zone 书面明确授权。

VIII. 违反、终止及执行

任何违反本协议的行为将导致您的许可立即自动终止。 终止后，您必须永久删除所有 Chill Zone 数字内容及其衍生作品。

IX. 免责声明及责任限制

内容按“原样”及“可用”提供。Chill Zone 在法律允许的最大范围内否认所有保证。

X. 适用法律及争议解决

本协议受条款与条件中规定的法律和争议解决条款管辖。 Chill Zone 可在任何有管辖权的法院寻求知识产权侵权的禁令救济。

XI. 完整协议

本协议构成关于 Chill Zone 数字内容的完整许可协议。

XII. 联系方式

所有许可相关咨询必须仅发送至： legal@chillzonecool.com