利用規約
法的警告
本ウェブサイトにアクセスまたは利用することにより、利用者は本規約を読み、理解し、同意したものとみなされます。 同意できない場合は、直ちに本サイトの利用を中止してください。
免責事項
サービスは「現状のまま」「利用可能な範囲で」提供され、消費者保護法に従います。
専門家による助言の不提供
本サイトおよびコンテンツは、法務、財務、医療その他の専門的助言を構成するものではありません。 本サイトの利用により、受託者・助言者としての関係は発生しません。 お客様は、サイトやコンテンツに基づく自身の判断および行動について全責任を負います。
この文書は法的テンプレートであり、法的助言ではありません。法律は管轄ごとに異なり、変更される場合があります。 利用前に必ず資格のある弁護士に確認してください。
責任の制限
法の許す最大限の範囲で、冷z LLCの本規約またはサイト・コンテンツの利用に関連する請求に対する総責任は、 関連サービスや製品に対してお支払いになった金額、または100ドルのいずれか高い方を上限とします。
いかなる場合も、冷z LLCは間接的、偶発的、特別、懲罰的、結果的損害（利益、データ、信用の損失を含む）について責任を負いません。
この制限は、契約、不法行為、厳格責任その他いかなる法的根拠においても適用されます。
I. はじめにと規約への同意
本利用規約（以下「規約」）は、お客様と冷z LLC（「Leng Z LLC」）との間の法的拘束力のある契約であり、 サイトおよびChill Zoneのコンテンツ・サービスの利用全般を規定します。
サイトにアクセスまたは利用することにより、お客様は本規約を十分に確認する機会があり、 法の許す最大限の範囲で拘束されることに同意したものとみなされます。
本規約に同意されない場合は、直ちにサイトの利用を中止し、Chill Zoneのコンテンツへのアクセスや利用を控えてください。
当社は、知的財産、プラットフォームの整合性、正当な事業利益を保護しつつ、透明かつ一貫性のある誠実な方法で本規約を適用します。
I.A 利用資格と法的能力
サイトを利用するには、18歳以上、または居住地の成年年齢のいずれか高い方である必要があります。
サイトの利用により、お客様は契約を締結する法的能力があることを表明・保証します。団体としてアクセスする場合、該当団体を拘束する権限があることを表明するものとします。
II. 定義
本規約において、以下の定義が適用されます:
- 「サイト」とは https://chillzonecool.com を意味し、冷z LLCが運営するすべてのサブドメイン、ページ、ファイル、資産、システム、インフラストラクチャを含みます。
- 「コンテンツ」とは、冷z LLCが所有または管理するすべてのデジタルまたは物理的資料（オーディオ、音楽、ループ、ビジュアル、テキスト、グラフィック、アートワーク、コード、インターフェース、レイアウト、メタデータ、ブランド、商標表示、合法的派生物を含む）を意味します。
- 「ユーザー」とは、サイトにアクセスまたは利用する個人、法人、またはシステムを指します。
- 「インタラクション」とは、直接または間接、手動または自動を問わず、サイトやコンテンツへのアクセスまたは関与を意味します。
- 「自動化」とは、リアルタイムの人間の制御なしにインタラクションを行うボット、スクリプト、クローラー、スクレイパー、または自動システムを指します。
III. 世界標準時間の解釈条項
本規約におけるすべての時間表記は、サマータイムや政府の変更、地域カレンダーの違いに関わらず、東部標準時 (EST) UTC–05:00 に固定されます。 この基準はすべての状況で適用され、外部システムやタイムスタンプの矛盾より優先します。
IV. 規約の適用範囲
本規約は、サイトやコンテンツとのすべてのインタラクションに適用されます。例として以下が含まれます:
- ページまたは資産の閲覧・読み込み;
- キャッシュ、ミラー、アーカイブコピーの受領;
- ボットやAIシステムによる自動インタラクション;
- 他の場所でのコンテンツの埋め込みや表示;
- データセットの取り込みまたはコンテンツの体系的取得;
適用は、意図、知識、認識に関わらず、インタラクションそのものにより判断されます。
V. 責任主体の原則
本規約は以下に適用されます:
- 個人;
- 法人;
- 個人または法人に代わって行動する自動システム;
- サイトにアクセスする際に使用されたデバイス、アカウント、資格情報の主体;
ユーザーが契約締結能力を欠く場合、法的責任は保護者、雇用主、または管理主体に帰属します。 法の許す範囲内で適用されます。
本条は、法が許す範囲を超えて責任を拡大するものではありません。
VI. 自動化・非人間活動の帰属
自動化インタラクションは、以下の者に帰属します:
- 自動化を配置または設定した者;
- 自動化を管理・利益を受けた者;
- 第三者に自動化の配置を指示した者;
- 不正な自動アクセスを防止しなかった過失者;
自動化の使用は、適用法で責任が課される場合でも責任を免除しません。無料コンテンツや購入制限を回避する自動化の使用は禁止されています。
VII. サービスの範囲
本規約は、Chill Zoneのすべての提供物に適用されます。例として以下が含まれます:
- ウェブサイトのコンテンツおよびインフラ;
- デジタル商品;
- 物理的商品;
- ブランドおよびデザイン資産;
- APIおよび統合機能;
- 合法的な派生作品の複製。
VIII. 所有権および知的財産権
すべてのコンテンツは冷z LLCまたはそのライセンサーの専有財産です。ユーザーに所有権は移転しません。
適用される著作権、商標、不正競争防止法の権利は明示的に留保されます。
リバースエンジニアリング、逆コンパイル、保護手段の回避は禁止されます。ただし、法律上無効な場合を除きます。
IX. ライセンスの付与
以下の条件で限定的かつ取り消し可能なライセンスが付与されます:
- 個人使用のみ;
- 譲渡不可;
- サブライセンス不可;
- 明示的に許可された使用に限定;
- 重大な違反時には終了可能（法の許す範囲で）
X. 使用制限
放棄できない権利が適用される場合を除き、ユーザーは以下を行ってはなりません:
- コンテンツの再配布または公開;
- 許可なくAI学習やデータセットに使用;
- 無許可の派生物作成;
- メタデータや通知の削除;
- コンテンツのスクレイピングや収集;
- セキュリティ対策の回避;
- 違法または濫用的な使用;
書面で明示的に許可されていない使用は禁止されます（適用法に従う）。
XI. 許可および黙示的権利の不承認
黙示、沈黙、遅延、以前の未執行により権利は付与されません。
- 許可は明示的、書面、かつ承認済みである必要があります。
- 未執行は権利放棄を意味しません。
XII. 違反の結果
重大な違反は、法令に従い、以下の結果を招く可能性があります：
- ライセンスの終了；
- 削除通知；
- プラットフォームまたは決済プロセッサへの報告；
- 損害賠償請求；
- アカウントやアクセスの制限。
法的に許可されている場合、事前通知なしで対応が行われることがあります。
XIII. 契約終了および削除義務
契約終了時、ユーザーは自分の管理下にあるコンテンツを使用停止し、削除する必要があります。バックアップや派生資料も含まれます：
- 技術的に可能な場合；および
- 法的に可能な場合。
義務は契約終了後も存続します。
XIII.A 存続条項
知的財産、補償、免責事項、責任制限、準拠法、仲裁を含む、契約終了後も合理的に存続するすべての条項は、本規約の終了または満了後も効力を持ち続けます。
XIV. ユーザー提出物
ユーザーの提出物は、運用目的のための非独占的かつロイヤリティフリーのライセンスを付与します。ユーザーは、法的な所有権および権利侵害がないことを保証します。
XV. 購入と支払い
購入は、適用される購入、返金、および配送ポリシーに従って管理されます。ユーザーは、税金および支払い規則の遵守について責任を負います。
XVI. デジタル商品
配信は、合理的に利用可能な時点で行われます。バックアップの責任はユーザーに帰属します。再配信は裁量により行われ、法律に従います。
すべての デジタル商品 の販売は、法律で認められる最大範囲において最終的なものとします。 配信は、ユーザーがダウンロード、アクセス、または利用可能になった時点で完了したものとみなされ、 ユーザーが実際に取得・利用したかどうかには影響しません。
配信完了後は、放棄できない消費者保護法に基づく場合を除き、返金、返品、または交換は提供されません。
損失のリスクは、配信時にユーザーに移転します。
XVII. Physical Goods
物理的商品はChill Zoneまたは第三者プロバイダーによって履行されます。 Chill Zoneは、第三者による遅延、配送ミス、損失について責任を負いません。適用される配送業者ポリシーが適用されます。 損失のリスクは、ユーザーが 物理的商品. を受け取ったかどうかに関わらず、配達時にユーザーに移転します。 物理的商品の販売は、放棄できない消費者保護法が要求する場合を除き、最終的です。
XVIII. 禁止行為
ユーザーは、ウェブサイトまたはコンテンツを以下の目的で使用してはなりません：
- 法律または規制に違反する行為；
- 知的財産権その他の権利を侵害する行為；
- ウイルス、マルウェア、またはその他の有害なコードを配布する行為；
- ウェブサイトのセキュリティまたは機能性を妨害しようとする行為；
- 嫌がらせ、脅迫、または虐待的な行為を行うこと；
- 自動化システム等を含むがこれに限定されない方法で、事前の書面による許可なしにコンテンツをスクレイピング、収集、または複製する行為。
XIX. サードパーティサービス
サードパーティの提供者はそれぞれ独自の利用規約に従って運営されます。Chill Zoneは、法律で義務付けられている場合を除き、これらの独立した行為に対して責任を負いません。
XIX.A 補償
法律で許される最大限の範囲で、あなたは冷z LLC、その役員、メンバー、契約者、および関連会社を、以下に起因または関連するあらゆる請求、損害、損失、負債、費用（合理的な弁護士費用を含む）から補償、弁護、保護することに同意します：
- ウェブサイトまたはコンテンツの使用または誤使用；
- これらの利用規約の違反；
- 第三者の知的財産権その他の権利の侵害；
- あなたが提出、アップロード、送信するあらゆるコンテンツやデータ。
この義務は、これらの利用規約の終了後も存続します。
XX. 紛争解決と仲裁
法律で禁止されていない場合、本規約またはウェブサイトの利用に起因または関連するあらゆる紛争、請求、論争は、個別かつ拘束力のある仲裁を通じて解決されます。
仲裁は、紛争が開始された時点で有効な適用規則の下で、認定された仲裁提供者によって運営されます。
あなたおよび冷z LLCは、法律で許される最大限の範囲で、集団訴訟、集団仲裁、または代表訴訟手続への参加権を放棄します。
いずれの当事者も、管轄および金額の制限が許す場合、小額訴訟裁判所で請求を提起することができます。
仲裁人は、個別の請求を解決するために必要な範囲でのみ、個別に救済を認めることができます。
国際物品売買契約に関する国際連合条約（CISG）は適用されません。
XXI. 分離可能性
いずれかの条項が執行不可能と判断された場合でも、残りの条項は有効に存続します。
XXII. 権利放棄なし
いかなる条項を執行しなかった場合でも、後で執行する権利の放棄とはなりません。
XXIII. 不可抗力
当社は、合理的に制御できない事象による遅延または不履行について責任を負いません。
XXIV. 権利譲渡
当社は、再編、売却、または資産の譲渡に関連して本規約を譲渡することがあります。
XXV. 準拠法
本規約は、米国連邦法および登録州の法律に準拠します。
XXVI. 完全合意
本規約は、ウェブサイトの利用に関する完全な合意を構成します。
XXVI.A 規約の変更
当社は、本規約をいつでも変更または更新する権利を留保します。 変更は、特に記載がない限り、掲載時点で効力を持ちます。
変更後もウェブサイトを継続して利用することは、法律で許される範囲で、改訂後の規約の受諾を意味します。
XXVII. お問い合わせ
法的な問い合わせは以下に送信してください：
legal@chillzonecool.com
XXVIII. 分離可能性および存続条項の要約
執行不能な条項があっても、残りの条項の執行可能性には影響しません。 知的財産、責任制限、補償、紛争解決、その他明示的に存続すると定められた権利に関する条項は、 本規約の終了、満了、または変更後も完全に有効です。
本利用規約文書は情報提供のみを目的としており、法的助言を構成するものではありません。 法律や規制は管轄区域により異なり、時間とともに変更される場合があります。 資格のある弁護士に相談せずに本文書を利用する場合、そのリスクは利用者自身が負うものとします。
準拠言語
法的文書の翻訳版間で矛盾、不一致、または誤解が生じた場合、英語版が優先され、正式な版として扱われます。